Bài viết trên Instagram ngày 06 tháng 12 năm 2021
nhavantuonglai là kênh chuyên viết lách chia sẻ và hướng dẫn thuần thục khi thực hành viết lách qua những bài chia sẻ trên Instagram chính thức.
· 3 phút đọc.
Du hast den Farbfilm vergessen.
khi được chọn 3 bài để các quân nhân biểu diễn trong lễ chia tay kết thúc nhiệm kỳ, thủ tướng Đức Angela Merkel đã chọn Du hast den Farbfilm vergessen (anh quên film màu rồi) là một trong số đó. bài hát kể về chuyến đi chơi của đôi trai gái, cô người yêu kỳ công chuẩn bị, tạo dáng với niềm tin rằng những bức hình chụp được sẽ vô cùng sống động, chân thực. nhưng đổi lại, anh người yêu chỉ đem theo cuộn film đen trắng. cách kể chuyện thể hiện sự kỳ vọng, và thất vọng của cô ấy.
anh đã quên cuộn film màu, Michael của em,sẽ chẳng có ai tin khung cảnh tuyệt đẹp nơi đây,anh đã quên cuộn film màu,trời xanh, trắng và lá cây, tất cả sẽ sớm không còn là sự thật…bài hát ra đời, dần trở nên nổi tiếng ở Đông Đức, khi sự kiện Bức tường Berlin chưa xảy ra. sự yêu thích này đến từ nội dung, như đang chế giễu bầu không khí, chế độ đương thời quá nhạt nhẽo và đơn sắc; và những cuộn film màu được nhắc đến trong bài – là hàng xa xỉ lúc đó, phản ánh ước mơ, mong mỏi của mọi người vào một cuộc sống sắc màu hơn.
bà Merkel nói rằng, bài hát này mang tính trải nghiệm, phản ánh ký ức tuổi trẻ; khi nó được phát ra từ nơi từng là khu vực bầu cử của bà. mình ít hiểu biết về chính trị Đức, phải đọc phân tích mới lờ mờ nhận ra điều ấy trong bài. trước lúc đó, câu từ bề mặt khiến mình quan tâm hơn cả.
đây là em trong bộ bikini và em tại bãi biển khỏa thân,đây là em trong chiếc váy gợi cảm và có cả phong cảnh thiên nhiên nữa,nhưng mọi thứ thật ghê tởm, nước mắt em rơi nóng hổi,phong cảnh hay Nina – mọi thứ đều màu trắng đen…nhưng dù đọc phân tích xong rồi, mình vẫn thấy những thông điệp, ám chỉ chính trị như được gắn vào. bởi để riêng điều ấy thì bài hát cũng đã rất thú vị. với mình thì, giá trị của tấm ảnh film không chỉ đến từ khoảnh khắc, khi mỗi lần bấm máy là một lần bí ẩn, tráng ra rồi mới biết kết quả là thế nào; mà còn đến từ màu sắc – những gam màu đặc trưng, khó giả và đầy cảm xúc.
chính sự hấp dẫn ấy, đã từng khiến mình quyết định bán máy số để chuyên tâm hoàn toàn chụp máy film. dù sau đó có hối hận, cơ cấu lại thiết bị để chụp ảnh số cho tiện hơn, thì ảnh film vẫn là là điều quan trọng nhất mỗi lần mình chia sẻ ra bên ngoài.
