Câu chuyện về gián điệp hạt nhân đầu tiên

Câu chuyện về Clarence Hiskey, một nhà hóa học làm việc cho Dự án Manhattan, và Arthur Adams, một người điều hành gián điệp, đã gần như bị lãng quên.

Những năm đầu của gián điệp hạt nhân tại Mỹ

Trước khi công chúng biết về hoạt động gián điệp hạt nhân của Julius và Ethel Rosenberg, Klaus Fuchs, và Theodore Hall, Cục Điều tra Liên bang Mỹ (FBI) và Tình báo Quân đội Mỹ đã phát hiện Clarence Hiskey, một nhà khoa học thuộc Dự án Manhattan, là gián điệp của Liên Xô. Hiskey đã cung cấp thông tin mật về vũ khí hạt nhân cho Liên Xô. Hai cơ quan này cũng theo dõi sát sao một sĩ quan tình báo của Liên Xô, Arthur Adams, người đang sống bất hợp pháp tại Mỹ và là người điều hành của Hiskey. Dù đã tiến hành một cuộc điều tra kỹ lưỡng, cả Hiskey lẫn Adams đều không bị bắt giữ. Sau Thế chiến II, Adams bị báo lá cải nêu tên và bị FBI theo dõi chặt chẽ nhưng vẫn trốn được về Liên Xô. Hiskey chưa bao giờ bị truy tố vì tội gián điệp. Dựa trên các tài liệu giải mật từ Nga và hồ sơ của FBI được cung cấp theo Đạo luật Tự do Thông tin, bài viết này kể về câu chuyện của gián điệp hạt nhân đầu tiên tại Mỹ và cách hắn trốn thoát khỏi công lý.

Trong trí tưởng tượng của công chúng Mỹ, Julius và Ethel Rosenberg thường được coi là những gián điệp hạt nhân Liên Xô quan trọng nhất. Tuy nhiên, các nhà sử học lại cho rằng danh hiệu đó thuộc về Klaus Fuchs hoặc Theodore Hall. Julius và Ethel Rosenberg bị bắt vào đầu những năm 1950 và bị kết án vì cung cấp thông tin quan trọng về Dự án Manhattan cho tình báo Liên Xô. Hall đã thú nhận hành động của mình sau khi các giải mã Venona xác nhận ông là gián điệp của Liên Xô vào năm 1995. Nhưng từ nhiều năm trước khi công chúng biết đến những cái tên này, chính phủ Mỹ đã phát hiện một gián điệp hạt nhân khác và loại hắn khỏi bất kỳ công việc nào liên quan đến thông tin mật.

Viên gián điệp này và người điều hành Liên Xô của hắn đã bị theo dõi gắt gao, nhưng không ai trong số họ bị bắt hoặc bị xét xử trước tòa án. Nỗ lực đầu tiên của chính phủ Mỹ nhằm truy cứu trách nhiệm các gián điệp hạt nhân đã thất bại nhiều năm trước khi nhà Rosenberg trở thành những công dân Mỹ đầu tiên bị xử tử vì giúp Liên Xô chế tạo bom hạt nhân.

Vụ việc bị lãng quên trong lịch sử

Câu chuyện về Clarence Hiskey, một nhà hóa học làm việc cho Dự án Manhattan, và Arthur Adams, một sĩ quan tình báo quân sự Liên Xô sống bất hợp pháp tại Mỹ, đã gần như bị lãng quên. Các quan chức an ninh quân đội Mỹ, FBI và Bộ Tư pháp Mỹ lo ngại rằng việc bắt giữ sẽ làm lộ thông tin về Dự án Manhattan trước khi bom hạt nhân được sử dụng trong chiến tranh. Họ cũng lo sợ sẽ phá hủy quan hệ với một đồng minh thời chiến là Liên Xô và lo lắng về khả năng khởi tố thành công dựa trên các cuộc đột nhập bí mật và các cuộc tìm kiếm không có lệnh.

Ngay sau khi Mỹ thả hai quả bom nguyên tử xuống Nhật Bản, một phóng viên chống cộng của tờ New York Journal-American đã đưa câu chuyện này ra ánh sáng. Sự kết hợp giữa sự thật và những lời đồn thổi của phóng viên này đã khiến công chúng hiểu sai hoàn toàn về những gì thực sự xảy ra. Khi Hiskey từ chối làm chứng trước FBI bằng cách viện dẫn quyền giữ im lặng theo Tu chính án thứ năm, và Adams trốn thoát về Liên Xô, vụ việc sụp đổ. Sau năm 1991, các cơ quan tình báo Nga vẫn tiếp tục theo cách Liên Xô không tiết lộ danh tính của các nguồn tin chưa từng thừa nhận hoạt động gián điệp của mình, và do đó, ngay cả khi các tài liệu lưu trữ được công bố trong những thập kỷ gần đây, Adams và Hiskey vẫn nằm trong bóng tối.

Việc FBI dựa vào nghe lén và đột nhập trái phép đã ngăn cản mọi nỗ lực đưa Hiskey ra xét xử vì tội gián điệp.

Tuy nhiên, giờ đây có đủ thông tin để kể lại câu chuyện về gián điệp hạt nhân Liên Xô đầu tiên và người đã tuyển dụng hắn và sau đó trốn thoát khỏi sự truy đuổi của FBI. Một số khía cạnh của hành động của họ vẫn còn mơ hồ, và bản chất chính xác của thông tin mà Hiskey chuyển cho Liên Xô vẫn chưa rõ ràng. Tuy nhiên, những bằng chứng quan trọng về vai trò của hắn như một gián điệp quan trọng đã được hé lộ trong những năm gần đây.

Xuất thân và sự nghiệp của Clarence Hiskey

Hiskey là một ứng viên không ngờ tới cho một dự án chính phủ tuyệt mật. Sinh năm 1912 với tên Clarence Szczechowski tại Milwaukee, Wisconsin, trong một gia đình người Ba Lan theo đạo Công giáo, hắn học tại Trường Cao đẳng Giáo viên La Crosse trước khi nhận bằng cử nhân tại Đại học Wisconsin năm 1935 và bằng tiến sĩ hóa học năm 1939. Cả hắn và vợ, Marcia Sand Hiskey, đều hoạt động tích cực trong các tổ chức Cộng sản tại trường. FBI lần đầu tiên chú ý đến Hiskey vào năm 1941 khi điều tra các hoạt động Cộng sản tại Đại học Tennessee, nơi hắn đang làm việc. Một giáo viên cũ đã báo cáo với FBI rằng mặc dù Hiskey là một nhà hóa học xuất sắc, nhưng hắn là một người theo Cộng sản. Một cuộc điều tra sơ bộ xác nhận rằng Hiskey bị đồng nghiệp tại Tennessee rất ghét bỏ. Một người mô tả hắn là khinh thường cấp dưới và luôn cố gắng làm hài lòng cấp trên. Người khác cho biết hắn có tính cách khó ưa với thái độ biết tuốt.

Sau đó, Hiskey được thuê tại Đại học Columbia để làm việc với Harold Urey, một nhà hóa học đoạt giải Nobel. Tuy nhiên, sự nghiệp giảng dạy của hắn gặp trở ngại khi một thí nghiệm trong lớp học với axit sulfuric không thành công và gây ra vụ nổ.

Những hoạt động gián điệp ban đầu của Hiskey

Không được các nhà điều tra Mỹ phát hiện, Hiskey đã bắt đầu tiết lộ các công việc tuyệt mật của mình cho những người bạn Cộng sản có liên hệ với tình báo Liên Xô. Tháng 3 năm 1942, Hiskey đã mời một người bạn cũ từ Đại học Wisconsin, Zalmond Franklin, đến dùng bữa tối tại căn hộ của mình ở New York. Franklin từng chiến đấu tại Tây Ban Nha với Lữ đoàn Quốc tế Cộng sản và đã được tuyển dụng làm người liên lạc cho tình báo nước ngoài của Liên Xô sau khi trở về Mỹ. Trên đường đi tiễn Franklin ra tàu điện ngầm sau bữa tối, Hiskey đã yêu cầu Franklin giữ bí mật và sau đó nói với anh ta rằng hắn đang làm việc về một loại bom phóng xạ cực mạnh. Khi Franklin nói rằng anh hy vọng các quan chức Liên Xô đã biết về vũ khí này, Hiskey đáp lại rằng hắn cũng hy vọng như vậy.

Khi báo cáo của Franklin đến Moscow, nó đã thúc đẩy một nỗ lực tuyển dụng Hiskey nhưng không thành công do sự phức tạp khi Hiskey bị chuyển đến Chicago để làm việc tại Phòng Thí nghiệm Luyện kim của Dự án Manhattan. Thực ra, nỗ lực này thất bại là do Hiskey đã làm việc cho một cơ quan tình báo Liên Xô khác từ trước đó, là Tổng cục Tình báo Quân đội (GRU) thuộc Bộ Tổng Tham mưu Hồng quân.

Sự hợp tác với GRU

Người liên lạc của Hiskey với GRU là Arthur Adams. Vài năm sau khi bị loại khỏi Dự án Manhattan một cách yên lặng, Hiskey đã thừa nhận với FBI rằng hắn đã gặp Adams vào mùa thu năm 1941 tại một cửa hàng bán đĩa nhạc ở New York, thuộc sở hữu của Eric Bernay.

Adams khăng khăng rằng mối quan hệ giữa họ hoàn toàn vô tội, cho rằng cả hai gắn kết với nhau qua sự đam mê âm nhạc cánh tả, chẳng hạn như các bài hát về Nội chiến Tây Ban Nha và lao động. Tình bạn tiếp tục phát triển ở Chicago, nơi họ được cho là đã thảo luận về nhựa, bao gồm ý tưởng của Hiskey về việc sản xuất quả bóng bàn không có mối nối và sự nghiệp của Adams ở Liên Xô. Hiskey kiên quyết phủ nhận rằng Adams từng hỏi về công việc của ông ta. Cả hai đều đang nói dối.

Adams là một gián điệp quan trọng của Liên Xô với sự nghiệp kéo dài, bao gồm nhiều lần đến Hoa Kỳ. Ông ta đã sống ở nhiều bang khác nhau, cả hợp pháp và bất hợp pháp, có công việc ổn định và những nghề nghiệp giả tạo, với tư cách là một quan chức của chính phủ Liên Xô và là một cố vấn kỹ thuật cho một số công ty Mỹ. Đôi khi các hoạt động của ông ta được FBI giám sát chặt chẽ, nhưng phần lớn thời gian ông ta hoạt động hoàn toàn ngoài tầm mắt của FBI.

Nhiều người quen của Adams ở Hoa Kỳ có quan hệ lâu dài với các cơ quan tình báo Liên Xô, nhưng FBI không bao giờ có đủ bằng chứng để khởi tố hợp pháp bất kỳ ai trong số họ. Không ai trong số những người mà ông ta tiếp xúc bị truy tố thành công, mặc dù FBI đã tìm thấy các ghi chú về bom hạt nhân trong một cuộc khám xét bất hợp pháp phòng khách sạn của Adams ở thành phố New York. Ông ta bị FBI theo dõi trong nhiều năm, nhưng vẫn trốn thoát khỏi đất nước sau khi lừa được các đặc vụ.

Câu chuyện về mối quan hệ của Adams với Hiskey

Câu chuyện về mối liên hệ của Adams với Hiskey đã trở thành một hiện tượng truyền thông nhiều năm trước khi Klaus Fuchs và Julius Rosenberg trở thành những cái tên quen thuộc. Trước khi nhiều đặc vụ Liên Xô liên quan đến Rosenberg trốn thoát khỏi FBI, Adams đã trốn thoát khỏi Hoa Kỳ và trở về Liên Xô. Ông ta là sĩ quan tình báo Liên Xô đầu tiên có liên quan đến gián điệp hạt nhân và là người ít được biết đến nhất. Đến ngày nay, lý lịch của ông ta vẫn là một bí ẩn, với nhiều câu chuyện mâu thuẫn về lịch sử cá nhân và hoạt động của ông ta.

Các quan chức an ninh quân đội đã bắt đầu lo lắng rằng Hiskey có thể là một nguy cơ an ninh vào năm 1944, sau khi nhận được một tin báo rằng ông ta là một người Cộng sản. Các điều tra viên đã quan sát ông ta gặp gỡ một người đàn ông mà họ sau đó xác định là Adams. Trong một cuộc khám xét bất hợp pháp phòng khách sạn của Adams ở New York, họ đã phát hiện ra các cuốn sách về lý thuyết nguyên tử và các ghi chú cho thấy Adams dường như biết về Dự án Manhattan. Kết luận rằng Hiskey thực sự là một nguy cơ an ninh, quân đội đã gửi cho ông ta một thông báo gọi ông ta vào hoạt động quân sự (ông ta đang giữ một vị trí trong lực lượng dự bị).

Ngày sau khi nhận được lệnh triệu tập, Hiskey đã gặp Adams tại Chicago và bay tới Cleveland sau khi Adams đặt chỗ cho ông ta. Trong chuyến bay, ông ta đã có một cuộc trò chuyện đáng kinh ngạc với người ngồi cùng, một điều tra viên quân đội bí mật, trong đó ông ta tuyên bố rằng chủ nghĩa tư bản cần bị loại bỏ, sự phân phối sai lệch của cải cần phải chấm dứt, và rằng một số người sẽ mất đầu để đạt được điều đó. Ông ta nói với sự ngưỡng mộ về hệ thống Cộng sản Liên Xô. Khi đến Ohio, Hiskey đã gặp gỡ John Hitchcock Chapin, một nhà hóa học khác đang làm việc trong Dự án Manhattan và sắp xếp cho Chapin gặp gỡ Adams trong tương lai.

Chỉ vài ngày sau, Hiskey đã rời đi để nhận nhiệm vụ mới, một căn cứ quân sự ở Canada gần Vòng Bắc Cực. (Quân đội sau đó gửi ông ta đến Hawaii, nơi ông ta làm việc với các thiết bị phun lửa.) Trong chuyến đi, một điều tra viên quân đội khác đã tiếp cận hành lý của ông ta và phát hiện ra một cuốn sổ tay chứa bảy trang tài liệu tuyệt mật, một bản tóm tắt ngắn gọn và toàn diện về Dự án DSM (tên ban đầu của Dự án Manhattan). Quân đội âm thầm tịch thu hành lý của ông ta, và Hiskey không bao giờ báo cáo về việc mất hành lý. Ông ta viết thư cho bạn gái và cũng là người vợ tương lai của mình rằng, rất tiếc, ông ta đã không thể gặp gỡ như dự định với một người nào đó ở Nome, Alaska, nhưng có những sự việc xảy ra khiến ông ta phải thay đổi kế hoạch, một dấu hiệu mà các điều tra viên tin rằng ông ta đã hy vọng gặp gỡ một đặc vụ Liên Xô khác.

Sau khi kết luận rằng Hiskey có thể bị truy tố hoặc ra tòa án quân sự vì sở hữu trái phép tài liệu mật (khi rời khỏi Phòng Thí nghiệm Luyện kim, Hiskey đã được yêu cầu phải nộp lại tất cả các ghi chú liên quan đến dự án), quân đội vẫn do dự trong việc truy tố hợp pháp vì lo ngại sẽ thu hút sự chú ý vào Dự án Manhattan vẫn đang được bảo mật tuyệt đối. Họ cảm thấy rằng Hiskey đã bị vô hiệu hóa và cô lập ở vùng hoang dã của Canada, và quyết định chuyển cuộc điều tra về Adams cho FBI, cơ quan đã bắt đầu theo dõi ông ta vào cuối tháng 8 năm 1944.

Adams, giống như hầu hết các sĩ quan Liên Xô khác, khác xa với hình ảnh của một điệp viên bí mật mà Hollywood hay miêu tả. Ông ta cao khoảng 5 feet 7 inch (khoảng 1,7 mét), nặng 150 pound (khoảng 68 kg), có đôi mắt nâu sẫm và đeo kính hai tròng, được cho là mù một bên mắt. Tóc ông ta màu nâu và hói trên đỉnh đầu. Adams đi giày chỉnh hình với đế cao và có một hàm răng giả. Ông ta mắc các bệnh hô hấp mãn tính. Ông ta thường mặc trang phục bảo thủ, thường là một bộ vest tối màu.

Adams đã vào Hoa Kỳ từ Canada vào năm 1938, thề sai rằng ông ta chưa bao giờ đến Hoa Kỳ trước đó và dự định mở một doanh nghiệp. Ba ngày trước khi ông ta đến New York, hai doanh nhân, Philip Levy và Jacob Aronoff, đã mở một tài khoản ngân hàng cho Công ty Phòng thí nghiệm Công nghệ mới được thành lập, một công ty chuyên về thiết kế công cụ, với Adams được liệt kê là thủ quỹ. Adams sau đó tuyên bố rằng Phòng thí nghiệm Công nghệ đã tuyển dụng ông ta đến năm 1943, nhưng khi nó bị giải thể, một ghi chú trong hồ sơ công ty cho thấy công ty dường như chưa bao giờ hoạt động kinh doanh, không có hàng tồn kho và chưa bao giờ báo cáo thu nhập nào.

Kết luận của FBI

Khi FBI điều tra cuộc sống của Adams, họ kết luận rằng ông ta là một người bất hợp pháp, nghĩa là một công dân Liên Xô được cài vào Hoa Kỳ, hoạt động không có vỏ bọc ngoại giao để điều hành một nhóm gián điệp. Năm 1936, Arthur Ranto, tự xưng là chú của Adams, đã xuất hiện trước một công chứng viên ở Canada và tuyên thệ rằng Adams sinh ngày 4 tháng 5 năm 1890 tại Toronto. Nhờ lời khai của Ranto, Adams nhận được giấy khai sinh và quyền công dân Canada. Tuy nhiên, Cảnh sát Hoàng gia Kỵ binh Canada (RCMP) không bao giờ có thể tìm thấy Ranto sau này hoặc tìm ra bất kỳ hồ sơ nào về cha mẹ của Adams bị cáo buộc. Công chứng viên đó hóa ra là thành viên bí mật của Đảng Cộng sản Canada. Các hồ sơ từ thị trấn nơi Adams tuyên bố đã sống từ năm 1909 đến năm 1919 đã bị hủy trong một trận hỏa hoạn.

Adams nói với người quản lý bưu điện địa phương rằng ông ta đã mất hai con trai trong chiến tranh, sau đó ông ta bật khóc. Trên thực tế, ông ta không có con.

Cuộc sống của Adams

Adams kể nhiều câu chuyện khác nhau về nơi sinh, cha mẹ, tuổi thơ, giáo dục và những chuyến đi của mình. Bạn bè, người quen, và các đối tác kinh doanh mà FBI phỏng vấn từ năm 1944 đến 1950 đã đưa ra những câu chuyện mâu thuẫn. Adams rất kín tiếng về các chi tiết. Theo một người thân của người vợ thứ hai của ông, Adams không bao giờ nói về thời gian ông sẽ ở đâu đó hoặc bất cứ điều gì khác. Ông cũng rất lạnh lùng và không có cảm xúc. Adams cũng là một diễn viên giỏi. Năm 1945, khi đi nghỉ ở một hồ nước ở tiểu bang New York, ông nói với bưu điện địa phương rằng ông đã mất hai con trai trong chiến tranh, và sau đó ông khóc nức nở. Thực tế là, ông không có con. Ông đã bỏ rơi cả người vợ đầu và con trai của bà (con riêng của bà) và không liên lạc với họ kể từ năm 1922.

Theo những gì FBI có thể tìm hiểu, Adams thực sự sinh ra ở Eskilstuna, Thụy Điển, vào ngày 25 tháng 10 năm 1885, là con của Alexander Adams và Regina Ranto. Ông cho rằng cha mình là người Mỹ (dù sau đó ông tuyên bố trên một đơn xin visa rằng cha ông sinh ra ở Edinburgh, Scotland và trong đơn khác rằng ông thuộc dòng giống Scotland-Phần Lan), và mẹ là người Nga (hoặc Scotland), mặc dù không có bất kỳ hồ sơ nào về việc ông sinh ra. Một nguồn tin cho rằng cha của Adams là người Thụy Điển và mẹ là người Do Thái Nga. Trong một phiên bản khác về câu chuyện cuộc đời, Adams viết rằng ông tốt nghiệp trường kỹ thuật hải quân ở Kronstadt vào năm 1909. Một tài liệu gần đây từ Nga về nguồn gốc của ông nói rằng ông đã lớn lên ở một ngôi làng nhỏ ở Nga sau khi cha mẹ qua đời, trở thành một nhà cách mạng vào năm 1904, và đi lưu vong sau Cách mạng 1905.

Adams và những năm tháng tại Hoa Kỳ

Adams đến Hoa Kỳ vào khoảng năm 1910 và làm công việc thợ công cụ và thợ khuôn ở New York vào các năm 1917 và 1918. Một người quen từ thời đó nhớ rằng ông nói tiếng Anh tốt và đã hòa nhập hoàn toàn với phong cách sống Mỹ. Là một thành viên của Đảng Xã hội Hoa Kỳ, ông được bổ nhiệm làm trưởng phòng kỹ thuật của Phái bộ Martens, đại diện không chính thức của chính phủ Xô viết mới tại Hoa Kỳ vào tháng 6 năm 1919. Cùng với hầu hết các thành viên khác của Phái bộ Martens, Adams trở về Liên Xô vào tháng 1 năm 1921 khi bị đe dọa trục xuất.

Trong bảy năm tiếp theo, Adams sống ở Liên Xô. Theo lời kể của chính ông, ông đã lần lượt làm kỹ sư sản xuất và giám đốc cho Nhà máy ô tô số 1 của Nhà nước ở Moscow, trưởng phòng kỹ thuật của bộ phận động cơ máy bay ở Leningrad, và là thành viên của hội đồng quản trị của Công ty Công nghiệp Hàng không Quốc gia tại Moscow.

Adams trở lại Hoa Kỳ vào tháng 11 năm 1928 trong ba tháng với tư cách là trưởng phái đoàn thương mại của Liên Xô thuộc Amtorg, công ty mua sắm của Liên Xô, để mua máy móc và các bản vẽ để xây dựng một nhà máy sản xuất mặt nạ phòng độc ở Liên Xô. Tháng 12 năm 1932, ông trở lại trong 10 tháng để tham gia một phái đoàn nghiên cứu và mua loại động cơ máy bay đặc biệt tại nhà máy Curtiss-Wright ở Paterson, New Jersey. Các tài liệu chính thức của phái đoàn liệt kê Adams là người phụ trách thiết kế công cụ và thiết bị, và xác nhận ông là công dân Liên Xô.

Sự trở lại của Adams và những hoạt động điệp viên

Adams một lần nữa ở Hoa Kỳ vào cuối năm 1936 và đầu năm 1937, với lý do thăm thân nhân của người vợ thứ hai, Dorothy. Sinh ra ở Boston vào năm 1898, Dorothy cũng từng làm việc cho Phái bộ Martens và sau đó chuyển đến Moscow, nơi bà làm thư ký cho các quan chức cấp cao của Liên Xô và là trợ lý cho phóng viên của tờ The New York Times tại Moscow. Bà trở lại Liên Xô vào tháng 6 năm 1937, nhưng không có hồ sơ về thời điểm Adams rời đi. FBI sau đó suy đoán rằng ông đã đến Canada, vì vào tháng 9 năm 1936, ông xuất hiện tại Toronto và giả mạo khai báo mình là công dân Canada.

Khi FBI điều tra về quá khứ phức tạp của Adams vào năm 1944 – trước đó ông hoàn toàn không nằm trong tầm ngắm của họ – họ cũng theo dõi chặt chẽ mọi động thái của ông. Nhưng khi đó đã quá muộn. Một bộ sưu tập các thông điệp từ Nga về hoạt động gián điệp hạt nhân của Liên Xô, được công bố vào năm 2000, đã tái hiện lại một bức thư từ Adams, khi đó được mã hóa tên là Achilles, gửi cho trưởng cơ quan GRU. Adams đã đưa bức thư này cho Pavel Mikhailov, quyền lãnh sự Liên Xô tại New York và là trưởng cơ quan GRU tại Hoa Kỳ, người có lẽ đã gửi nó về Moscow qua đường ngoại giao. Bức thư này đến Moscow vào ngày 13 tháng 6 năm 1944, báo cáo rằng Hoa Kỳ đang phát triển một quả bom sử dụng uranium và plutonium (một thông tin mà các quan chức Liên Xô đã biết), đứng đầu bởi sáu nhà vật lý nổi tiếng thế giới, bao gồm Enrico Fermi và J. Robert Oppenheimer, với hàng ngàn kỹ sư và kỹ thuật viên, và sử dụng ba phương pháp sản xuất plutonium tại các nhà máy ở New Mexico và Mississippi (thông tin này có sai sót). Nguồn tin của ông là một chuyên gia có trình độ cao. Ngoài việc gửi khoảng 1.000 trang tài liệu, Adams còn bao gồm các mẫu uranium và beryllium.

Cuộc gặp gỡ bí ẩn và quá trình trốn thoát của Adams

Vào cuối tháng 9 năm 1944, các đặc vụ FBI quan sát thấy Adams gặp gỡ John Hitchcock Chapin, nhà hóa học của Dự án Manhattan mà Hiskey đã bay tới Cleveland để gặp. Họ nhìn thấy một vật gì đó được trao đổi giữa hai người (Chapin sau này nói với FBI rằng đó là chìa khóa mà ông đã đưa cho Hiskey làm thiết bị nhận dạng). Đầu tháng 10, sau khi Adams trở về New York, FBI tiến hành một vụ đột nhập bí mật vào phòng của ông tại khách sạn Peter Cooper. Trong một chiếc vali bị khóa trong một tủ khóa, các đặc vụ tìm thấy một tờ giấy với các ghi chú đề cập đến nhà máy tách uranium bí mật K-25 tại Oak Ridge và quá trình thí nghiệm và các nguồn nguyên liệu thô sử dụng trong bom hạt nhân.

Một tháng sau đó, Adams rời khỏi căn hộ của Aronoff ở New York, mang theo một chiếc vali nặng. Khoảng 10 giờ tối, ông lên một chiếc xe đăng ký dưới tên của Mikhailov, và chiếc vali được đặt vào cốp xe. Adams đã giao nộp số tài liệu cuối cùng mà ông thu thập được về bom hạt nhân.

Sự phát hiện và cuộc đào thoát của Adams

Đến tháng 1 năm 1945, Adams đã biết về việc mình bị FBI theo dõi, có thể do nhận thức được vụ đột nhập vào phòng khách sạn của mình. Phát hiện dấu hiệu ông đang chuẩn bị rời khỏi Hoa Kỳ, FBI tham khảo ý kiến của bộ phận an ninh Dự án Manhattan. Quân đội không muốn ông rời đi vì dự án bom vẫn là bí mật, nhưng cũng không muốn truy tố ông vì tội gián điệp, lo ngại rằng việc này sẽ làm lộ dự án ra công chúng.

Ngày 25 tháng 2 năm 1945, Adams biến mất. Lần cuối cùng ông được nhìn thấy là vào lúc 1:30 sáng, rời khỏi căn hộ của Victoria Stone.

Vào ngày 25 tháng 2 năm 1945, Adams biến mất. Lần cuối cùng người ta nhìn thấy ông là vào lúc 1:30 sáng khi rời khỏi căn hộ của Victoria Stone. Tưởng chừng như đang chờ xe buýt, ông bất ngờ nhảy vào một chiếc taxi, và đặc vụ FBI theo dõi ông đã bị bỏ lại khi xe công vụ của anh ta bị chậm trễ. Các đặc vụ trên toàn quốc được cảnh báo để theo dõi Adams. Các ga tàu và sân bay đã được kiểm tra, và các cơ quan biên giới được yêu cầu ngăn ông ta nếu phát hiện. FBI lo ngại rằng ông có thể đang trên đường đến Liên Xô (ông ta đã mua một chiếc áo khoác lông thú, cổ áo và mũ gần đây), nên đã ra lệnh giám sát tất cả các sân bay ở Alaska nơi các máy bay Liên Xô có thể hạ cánh. Tuy nhiên, ông đã bị phát hiện trên một chuyến tàu đến Chicago và tiếp tục bị FBI theo dõi đến Portland, Oregon. Sau khi nhận thấy mình bị phát hiện, Adams đã mua vé để trở lại New York.

Các cáo buộc và kế hoạch bắt giữ Adams

Để tránh phải bắt giữ Adams vì tội gián điệp, FBI đã đệ trình một đơn khiếu nại kín cáo buộc Adams vi phạm luật Đăng ký người nước ngoài và khai báo sai sự thật trong đăng ký dịch vụ tuyển quân. Tuy nhiên, ông ta sẽ không bị bắt trừ khi cố gắng rời khỏi đất nước. Những cáo buộc này khá yếu ớt, vì Adams đã 55 tuổi nên cáo buộc về dịch vụ tuyển quân khó thuyết phục được bồi thẩm đoàn. Bộ Tư pháp cũng lo ngại rằng cáo buộc nhập cư có thể vướng phải vấn đề về thời hiệu. Tuy nhiên, trụ sở FBI đã chỉ đạo các đặc vụ rằng dưới bất kỳ tình huống nào, Adams cũng không được phép lên bất kỳ tàu hoặc máy bay nào của Liên Xô. Nếu có bất kỳ nỗ lực nào, ông phải bị bắt ngay lập tức và được khám xét kỹ lưỡng. Hành lý của ông cũng phải được kiểm tra cẩn thận, tuân theo các quy tắc về bằng chứng.

Những tháng yên ả và sức ép từ vụ ném bom hạt nhân

Thời gian trôi qua mà không có sự kiện nào nổi bật. Adams, biết mình đang bị theo dõi, tuân thủ một thói quen nhàm chán và có thể dự đoán được. Tuy nhiên, sau khi bom hạt nhân được thả xuống Hiroshima và Nagasaki vào đầu tháng 8 năm 1945, FBI bắt đầu gây áp lực yêu cầu hành động chống lại Adams. Bộ Tư pháp không hề cảm thấy cần thiết phải hành động gấp, nhưng trước khi họ có thể quyết định, một sự kiện đã đẩy họ vào tình thế phải đối phó. Ngày 3 tháng 12 năm 1945, Howard Rushmore, một phóng viên của tờ New York Journal-American, đã gọi cho hai quan chức cấp cao của FBI để thông báo rằng một câu chuyện nóng hổi về Adams sắp được đăng tải trên báo.

Với tiêu đề Người Cộng sản tìm kiếm bí mật máy bay phản lực, gián điệp hối lộ các kỹ sư Mỹ, FBI giám sát điệp viên nguyên tử, bài viết của Rushmore đăng ngày 4 tháng 12 năm 1945 đã đưa tin về một điệp viên Liên Xô đang sống dưới tên giả tại một khách sạn ở trung tâm thành phố. Bài báo che giấu danh tính Adams dưới cái tên Alfred Adamson, và quyết định không tiết lộ tên thật của ông. Bài báo khẳng định không chính xác rằng FBI đã cung cấp cho Bộ Ngoại giao bằng chứng không thể chối cãi rằng Adamson có trong tay các kế hoạch bí mật về bom nguyên tử mà ông nhận được từ một nhà khoa học Mỹ ở Chicago vào năm 1943. FBI tin rằng Adamson đã chuyển thông tin về bom nguyên tử cho một phó lãnh sự Liên Xô một năm trước đó. Khi được một phóng viên phỏng vấn tại một cửa hàng nhạc cụ cộng sản ít người biết đến cửa hàng của Bernay nơi ông đang làm việc, Adamson, rõ ràng lo lắng, phủ nhận việc là một đặc vụ của Moscow.

Rushmore và sự ảnh hưởng

Không một điều tra viên nào của FBI hoặc Quân đội từng xác định chính xác lượng thông tin hạt nhân mà Hiskey đã chuyển cho Adams. Rushmore, một cựu đảng viên Cộng sản bị trục xuất khỏi đảng vì viết bài đánh giá tích cực về Cuốn theo chiều gió trên tờ Daily Worker, đã liên tục khai thác câu chuyện về Adams trong bốn năm tiếp theo. Ông pha trộn sự thật với những lời bóng gió và tưởng tượng hoang dã. Nguồn chính của Rushmore là một cựu đặc vụ FBI bất mãn, Larry Kerley. Giám đốc FBI J. Edgar Hoover đã tức giận và thúc đẩy Bộ Tư pháp truy tố Kerley, nhưng Kerley đã đảm bảo rằng bất kỳ nỗ lực nào để truy tố ông đều sẽ bị coi là hành động trả đũa nhỏ mọn.

Các bài viết của Rushmore giữ cho vấn đề gián điệp hạt nhân không rơi vào quên lãng, kích động yêu cầu của Quốc hội về các cuộc điều tra và tạo ra sự suy đoán mạnh mẽ về lý do tại sao không có vụ bắt giữ nào được thực hiện. Tuy nhiên, Rushmore từ chối nêu tên bất kỳ ai bị nghi ngờ ngoài Adams, để tránh bị kiện về tội phỉ báng. Mặc dù các phóng viên đều biết danh tính của những người được đề cập, công chúng chỉ được nghe kể về những nhà khoa học nổi tiếng, doanh nhân giàu có và luật sư có quan hệ tốt.

Bộ Ngoại giao đã ra những tuyên bố phủ nhận sự liên quan của mình đến vụ Adams, và FBI giữ im lặng. Tuy nhiên, sau hậu trường, các quan chức FBI thừa nhận rằng chúng tôi không có bằng chứng về hoạt động gián điệp có thể được đưa ra tòa. Không có bằng chứng rõ ràng rằng tài liệu Adams chuyển cho Mikhailov, người rời khỏi Mỹ 10 ngày sau khi bài báo đầu tiên của Journal-American xuất hiện, có liên quan đến hoạt động gián điệp, mặc dù điều này gần như chắc chắn là sự thật. Bằng chứng vật chất quan trọng nhất – một danh sách các câu hỏi về dự án bom hạt nhân – đã được thu thập qua một vụ đột nhập bất hợp pháp và không thể được sử dụng trong tòa án. Chapin, người đồng phạm duy nhất đã tự nguyện nói chuyện với FBI sau này, đã khẳng định rằng anh ta không bị tiếp cận trực tiếp để thực hiện hành vi gián điệp. Mãi đến năm 1946, anh ta mới thừa nhận rằng Adams và Hiskey đã mời gọi anh ta làm như vậy. Đến lúc đó, những bản cáo trạng nổi bật chống lại Adams khó có khả năng tồn tại trước tòa.

Việc giám sát chặt chẽ Adams rõ ràng đã khiến anh ta hoảng sợ, và FBI hy vọng anh ta có thể suy sụp, thú nhận và yêu cầu xin tị nạn. Vào ngày 12 tháng 1 năm 1946, anh ta đã có một cuộc trò chuyện không chuẩn bị trước và đáng chú ý kéo dài một tiếng rưỡi với một đặc vụ đang theo dõi. Nhấn mạnh rằng anh là công dân Canada muốn có được quốc tịch Hoa Kỳ, Adams đã phủ nhận việc từng sống ở Liên Xô hoặc biết các nhà khoa học mà anh gặp ở Chicago đang làm gì. Anh ta có vẻ rất lo lắng và rất xúc động. Có một lúc anh ta rất chán nản đến mức đặc vụ đã hỏi liệu anh ta có bạn bè nào không. Adams đã rơi nước mắt, nói rằng chỉ có cô gái nhỏ mà bạn có thể biết đến, ám chỉ đến Stone. Anh ta có vẻ cực kỳ nóng lòng nói chuyện với ai đó về những rắc rối của mình. FBI đã bối rối trước hành vi không bình thường này và suy đoán rằng Adams, biết rằng Mikhailov, cấp trên của anh trong GRU, đã được triệu hồi về Moskva, cũng lo sợ bị triệu hồi và đang ra dấu hiệu muốn nói chuyện với FBI. Hoover đã phê duyệt một cuộc phỏng vấn với anh ta. Sự chấp thuận cho cuộc phỏng vấn đến vào ngày 23 tháng 1 năm 1946, cùng ngày mà Adams lại biến mất.

Một cuộc tìm kiếm toàn diện đã không tìm ra bất kỳ dấu vết nào của Adams. Trong nhiều tháng, FBI đã theo đuổi các đầu mối và phỏng vấn những người liên hệ với anh ta, nhưng đều thất bại. Rushmore đã đưa tin về vụ trốn chạy của anh vào ngày 16 tháng 2 năm 1946 với một câu chuyện trang nhất, Gián điệp nguyên tử thoát khỏi FBI khi Canada bắt giữ 22 người, đề cập đến việc bắt giữ những người Canada có liên quan đến Igor Gouzenko, người đã là một nhân viên mã của GRU. Bởi vì một trong những người bị bắt ở Canada có họ là Adams, những báo cáo ban đầu đã sai lầm khi nói rằng Adams đã bị RCMP bắt giữ.

Các chứng cứ và áp lực chính trị

Vào tháng 10 năm 1946, Bộ Tư pháp lại kết luận rằng bằng chứng chống lại Hiskey và Chapin là quá mỏng manh để có thể khởi tố. Tuy nhiên, sự ồn ào xung quanh vụ án vẫn tiếp diễn. Rushmore đã viết trong Plain Talk, một tờ báo chống Cộng sản vào tháng 1 năm 1948 rằng ít nhất bảy thành viên không tên trong nhóm của Adams, nhóm gián điệp nguy hiểm nhất trong lịch sử Hoa Kỳ, những người đã giúp đại diện của Stalin cố gắng đánh cắp bí mật của bom nguyên tử của chúng ta, đang tiếp tục cuộc sống hàng ngày của họ, không bị quấy rầy trong cuộc tìm kiếm tự do và hạnh phúc hàng ngày.

Áp lực chính trị và sự tức giận ngày càng gia tăng đã thúc đẩy Ủy ban Hạ viện về các hoạt động không Mỹ (HUAC) tổ chức các phiên điều trần về gián điệp hạt nhân vào năm 1948 trong đó Kerley đã khai trong phiên họp kín rằng Adams đã được chính quyền Truman cho phép trốn thoát. Rushmore ngay lập tức viết về lời khai bí mật của Kerley. Hiskey và Chapin đã khai công khai, cũng như hầu hết các mối liên hệ khác của Adams tại Mỹ. Lần đầu tiên, tên của Hiskey đã trở nên công khai. Ông đã viện dẫn Tu chính án thứ Năm để trả lời hầu hết các câu hỏi. Chapin tuyên thệ rằng Hiskey và Adams đã thúc ép ông cung cấp thông tin hạt nhân nhưng ông đã từ chối. Trong một báo cáo được phát hành vào tháng 10 năm 1948, HUAC đã khuyến nghị rằng Hiskey, vợ cũ của ông Marcia, Chapin và Adams đều bị truy tố vì âm mưu thực hiện gián điệp.

Thông điệp từ Moscow

Vào ngày 28 tháng 10 năm 1948, Trung tâm Moscow đã gửi một thông điệp mã hóa đến một sĩ quan tình báo nước ngoài cao cấp của Liên Xô ở New York phàn nàn rằng, ngay cả khi chính phủ Hoa Kỳ đã bắt đầu một chương trình mở rộng để cải thiện khả năng hạt nhân của mình, những nỗ lực tình báo của Liên Xô đã không đạt yêu cầu. Các nguồn tin đã cung cấp thông tin quan trọng trong Thế chiến II – Mlad, Caliber, và Godsend – không còn làm việc tại Los Alamos, và danh tính của một gián điệp khác, Kemp, đã bị tiết lộ hoàn toàn, khiến anh ta trở nên vô dụng.

Thông điệp này chưa bao giờ được giải mã và đọc bởi các nhà phản gián của Mỹ. Nó chỉ được công bố lần đầu tiên vào năm 2009 khi các Cuốn sổ Vassiliev (các bản chép lại tài liệu tình báo nước ngoài của Liên Xô được biên soạn bởi Alexander Vassiliev) trở nên có sẵn. Trong khi Mlad (Theodore Hall), Caliber (David Greenglass), và Godsend (Oscar Seborer) đã được công khai xác định là gián điệp Liên Xô vào những năm 1990, gián điệp có tên mã Kemp vẫn chưa được xác định. Anh ta đã được ca ngợi trong một cuốn sách xuất bản năm 2002 ở Nga bởi Vladimir Lota, người đã ghi công cho Kemp vì đã cung cấp một container nhỏ nước nặng và các mẫu urani và beryllium, cùng với hàng ngàn trang tài liệu từ Dự án Manhattan cho Adams, bắt đầu từ năm 1944. Lota đã xác định Kemp là Martin Kemp, một nhà khoa học Mỹ chưa bao giờ được xác định là một nguồn Liên Xô trước đó. Lota tuyên bố rằng khi Kemp không xuất hiện trong một cuộc họp vào tháng 9 năm 1944, Adams đã biết rằng anh ta đang bị bệnh nặng trong bệnh viện và có thể đang hấp hối. Không nói thêm gì về Kemp, Lota ngụ ý bằng cách bỏ sót rằng sau tháng 9 năm 1944, anh ta đã chết hoặc không còn tham gia vào Dự án Manhattan.

Lịch sử của Hiskey

Lota, bút danh của Đại tá GRU đã nghỉ hưu Vladimir Ivanovich Boiko, không bao giờ nghĩ rằng thông điệp tháng 10 năm 1948 thừa nhận rằng Kemp đã bị lộ sẽ bao giờ xuất hiện. Giống như hầu hết các cuốn sách được viết bởi các cựu sĩ quan tình báo Liên Xô với sự chấp thuận của các cơ quan của họ, câu chuyện của Lota trộn lẫn thông tin chính xác với một lượng lớn thông tin sai lệch. Gián điệp hạt nhân duy nhất đã làm việc chặt chẽ với Adams cho đến khi anh ta bị lộ vào mùa thu năm 1944 là Hiskey.

Vào cuối năm 1949, sau vụ thử bom hạt nhân của Liên Xô, Bộ Tư pháp đã cân nhắc việc đưa vụ án ra một bồi thẩm đoàn liên bang, nhưng FBI đã ngần ngại. Trong vài năm, Bộ Tư pháp vẫn quan tâm đến việc đưa ra các bản cáo trạng, nhưng FBI vẫn không nhiệt tình. Adams đang ở Liên Xô. Tất cả các nhân vật chính trong nhóm của anh ta đã từ chối hợp tác hoặc phủ nhận bất kỳ kiến thức nào về các hoạt động của Adams. Câu chuyện của Chapin một mình không đủ để duy trì một bản án. Anh ta không có bằng chứng nào ngoài ký ức của chính mình, điều này đã thay đổi theo thời gian. Mặc dù FBI không nghi ngờ rằng Adams đã quản lý các gián điệp Liên Xô từ đầu những năm 1940, hoặc rằng anh ta đã mời gọi sự trợ giúp của một số người và nhận được thông tin hạt nhân từ Hiskey và Chapin, nhưng bằng chứng hợp pháp có thể chấp nhận được để hỗ trợ những cáo buộc đó là rất ít. Các hồ sơ được FBI công bố không cho thấy rằng cả Hiskey hay Chapin đã từng bị quan sát khi chuyển vật liệu cho Adams. FBI thậm chí chưa bao giờ thấy Hiskey và Adams ở cùng nhau vì phần điều tra đó đã được quân đội thực hiện. Tài liệu được sản xuất trong các thủ tục của bồi thẩm đoàn hoặc là mật hoặc dựa trên các kỹ thuật điều tra có vấn đề như các cuộc tìm kiếm bất hợp pháp. Không có cáo trạng nào được đưa ra.

Thông tin từ Anna Louise Strong

FBI đã biết vào năm 1948 từ Anna Louise Strong, một nhà báo ủng hộ Liên Xô của Mỹ bị trục xuất khỏi Liên Xô vào năm 1949 vì những cáo buộc sai lầm là gián điệp của Mỹ, rằng Adams đang ở Liên Xô. Năm 1956, một nguồn tin cấp cao của FBI trong Đảng Cộng sản Mỹ báo cáo rằng Tim Buck, lãnh đạo Đảng Cộng sản Canada, đã nói với ông rằng ông gần đây đã gặp Adams ở Moskva. Adams đã kể cho Buck một câu chuyện đáng chú ý về việc trốn thoát khỏi Hoa Kỳ bằng cách leo qua cửa sổ, tự lén mình lên một chiếc tàu hướng về châu Âu, lén vào Nam Tư, và bay đến Moskva trên một chiếc máy bay do lãnh đạo Nam Tư Josip Broz Tito cung cấp. Sau một cuộc điều tra dài, FBI đã kết luận rằng Buck thực sự đã gặp Adams, nhưng câu chuyện về sự trốn thoát của anh ta là nhảm nhí. FBI chưa bao giờ biết được Adams đã tránh sự giám sát và trốn khỏi đất nước như thế nào.

Theo thông tin trên một website của Nga, Adams đã làm việc từ năm 1946 đến năm 1948 cho Bộ Tổng tham mưu GRU nhưng đã bị sa thải vào năm 1948 khi cuộc thanh trừng các cosmopolitan không gốc (thuật ngữ miệt thị của Stalin dành cho người Do Thái) gia tăng. Trong nhiều năm, theo website này, anh làm việc như một nhà văn chính trị cho hãng thông tấn TASS. Anh đã qua đời vào ngày 14 tháng 1 năm 1969. Năm 1999, Boris Yeltsin đã truy tặng cho anh danh hiệu Anh hùng Liên bang Nga vì sự dũng cảm và anh hùng đã thể hiện trong khi thực hiện các nhiệm vụ đặc biệt.

Sự né tránh của Hiskey

Hiskey đã được triệu tập trước một số ủy ban quốc hội trong nhiều năm nhưng luôn viện dẫn Tu chính án thứ Năm. Ông đã có được một công việc giảng dạy tại Viện Bách khoa Brooklyn trước khi tên của ông trở nên công khai. Chủ tịch viện là một người chống Cộng sản, nhưng ông đã từ chối các yêu cầu rằng Hiskey phải bị sa thải, nhấn mạnh rằng chỉ khi nào Hiskey bị tuyên bố có tội, ông mới bị cho nghỉ. Mặc dù Hiskey bị đình chỉ sau khi bị truy tố vì khinh thường Quốc hội, ông đã được phục hồi sau khi được tuyên bố vô tội. Tuy nhiên, ông không bao giờ được thăng chức, và vào năm 1952, cuối cùng ông đã từ chức để trở thành một cố vấn công nghiệp. Sau đó, ông làm việc cho một công ty hóa chất và là giám đốc nghiên cứu phân tích cho Endo Laboratories. Ông qua đời vào năm 1998.

Kết thúc của vụ án

Không ai trong số những người bị điều tra vì mối liên hệ với Adams từng phải đối mặt với việc truy tố, mặc dù một người, Samuel Novick, một doanh nhân giàu có, đã chuyển đến Mexico vào năm 1951 và sống ở đó suốt phần đời còn lại. Người quen nổi tiếng nhất của Hiskey cuối cùng lại là con trai ông, Nicholas Sand, cũng là một nhà hóa học. Sand đã gây chú ý vào những năm 1960 không phải vì gián điệp mà vì sản xuất phiên bản LSD thương mại tinh khiết nhất, được gán nhãn Orange Sunshine. Bị kết án vì buôn bán ma túy và bị xử án 15 năm tù, Sand đã nhảy khỏi tiền bảo lãnh trong khi vụ án của anh đang được kháng cáo và trốn sang Canada, nơi anh sống dưới một tên giả trong hai thập kỷ trong khi sản xuất nấm psilocybin và LSD. Bị RCMP bắt giữ với đủ LSD để gây sốc cho toàn bộ Canada hai lần, anh đã bị bỏ tù và cuối cùng bị trục xuất về Hoa Kỳ. Được thả từ nhà tù vào năm 2001, anh vẫn tiếp tục sản xuất ma túy không hối hận cho đến khi qua đời vào năm 2017, tự hào rằng mình đã sản xuất đủ LSD cho gần 140 triệu liều.

Không có FBI hay các nhà điều tra quân đội nào từng xác định chính xác Hiskey đã chuyển bao nhiêu thông tin hạt nhân cho Adams, mặc dù các tài liệu lưu trữ của Nga cho biết rằng, bắt đầu từ năm 1944, Kemp đã cung cấp cho Adams các mẫu vật liệu hạt nhân và gần 4.000 trang tài liệu. Hiskey dường như đã hợp tác với Adams bắt đầu từ năm 1941, nhưng chính xác thông tin nào ông đã cung cấp vẫn chưa rõ. Bởi vì Hiskey đã ra đi trong sự phủ nhận rằng mình là gián điệp, GRU chưa bao giờ ghi nhận ông. Thực tiễn của Liên Xô – vẫn được các dịch vụ tình báo ở Nga sau Liên Xô áp dụng – là không tiết lộ tên của những gián điệp chưa thừa nhận hoạt động của mình. Hiskey là một trong hai nhà hóa học duy nhất làm việc cho Dự án Manhattan đã chuyển giao thông tin hạt nhân cho Liên Xô. Fuchs và Hall là các nhà vật lý, Greenglass là một thợ máy, và Seborer là một kỹ sư. George Koval là một nhà hóa học, nhưng thông tin của ông chủ yếu liên quan đến các bộ khởi động polonium và sản xuất plutonium. Thông tin mật mà Hiskey cung cấp liên quan đến các hóa chất khác có thể là độc nhất vô nhị.

Các nguồn tài liệu của Nga khác thì không đáng tin cậy. Một website khẳng định rằng Hiskey đã nói với Adams rằng bạn của anh, Kemp, có quyền truy cập vào tài liệu mật và rằng anh đã chụp ảnh những gì Kemp đưa cho mình. Nhưng trang này cũng sai khi nói rằng Adams đã gửi hơn 5.000 trang tài liệu và mẫu plutonium từ Los Alamos đến Moskva – vào những thời điểm mà Hiskey đang ở Canada, Adams đang bị giám sát nghiêm ngặt, và không có ai phù hợp với mô tả của Kemp tại Los Alamos.

FBI đã thu thập được hồ sơ cho thấy Adams đã ở tại khách sạn LaSalle ở Chicago ít nhất tám lần từ tháng 12 năm 1942 đến tháng 9 năm 1943. Hiskey không được phân công đến Phòng thí nghiệm Kim loại cho đến tháng 10 năm 1943, vì vậy có khả năng Adams đã gặp gỡ ai đó khác liên quan đến Dự án Manhattan trong thời gian này, có thể là một người được Hiskey giới thiệu. Do đó, một số tài liệu mà Adams gửi đến Moscow vào năm 1944 có thể đến từ một người khác ngoài Hiskey. Bản điện tín của Liên Xô năm 1948 về việc công khai nguồn gốc để lại ít nghi ngờ rằng Kemp là một mã GRU cho Hiskey, điệp viên hạt nhân duy nhất đã bị lộ vào năm 1948, và rằng một số tuyên bố trong cuốn sách của Lota chỉ là thông tin sai lệch.

Về tác giả Clarence Hiskey

Clarence Hiskey, được ca ngợi cho đến năm 1986 như một nạn nhân vô tội của sự đe dọa từ chính phủ trong một cuốn sách về những tàn phá của chủ nghĩa McCarthy, đã phải trả một cái giá nhỏ cho việc chuyển giao một lượng lớn thông tin tuyệt mật cho Adams, một điệp viên tình báo Liên Xô kỳ cựu đã tuyển mộ nhiều doanh nhân nổi bật, có quan hệ để hỗ trợ anh ta trong việc đánh cắp thông tin. Mặc dù thiệt hại mà Adams và những người hỗ trợ anh ta gây ra cho an ninh của Mỹ có thể không tệ như thiệt hại do Fuchs và Hall gây ra, nhưng nó chắc chắn đã góp phần vào khả năng của Liên Xô trong việc chế tạo và thử nghiệm một quả bom hạt nhân nhiều năm trước khi các cơ quan phản gián của Mỹ dự đoán điều đó.

Harvey Klehr là giáo sư chính trị và lịch sử tại Đại học Emory.

John Earl Haynes là nhà sử học cao cấp danh dự tại Bộ phận Tư liệu của Thư viện Quốc hội Hoa Kỳ.

Klehr và Haynes là đồng tác giả của Thế giới bí mật của Chủ nghĩa Cộng sản Mỹ và Venona: Giải mã Tình báo Liên Xô ở Mỹ, cả hai đều được xuất bản bởi Nhà xuất bản Đại học Yale. Bài viết này lần đầu tiên xuất hiện trong số Xuân 2023 của Tạp chí Nghiên cứu Chiến tranh Lạnh.

Nguồn tham khảo

1. Các học giả không hoàn toàn bỏ qua vụ án Hiskey. Chúng tôi đã thảo luận ngắn gọn về Hiskey và Adams trong cuốn sách của John Earl Haynes và Harvey Klehr, Venona: Giải mã Tình báo Liên Xô ở Mỹ (New Haven: Nhà xuất bản Đại học Yale), 1999, trang 322 – 335; và chi tiết hơn trong cuốn sách của John Earl Haynes, Harvey Klehr và Alexander Vassiliev, Spies: Sự thăng trầm của KGB ở Mỹ (New Haven: Nhà xuất bản Đại học Yale, 2009), trang 75 – 83. Cuộc thảo luận ở đây mở rộng đáng kể so với những ấn phẩm đó, sử dụng các tài liệu FBI đã được công bố. Hiskey và Adams cũng đã được Katherine A. S. Sibley đề cập, Red Spies in America: Stolen Secrets and the Dawn of the Cold War (Lawrence, KS: Nhà xuất bản Đại học Kansas, 2004), trang 157 – 162; Anne Hagedorn, Sleeper Agent: The Atomic Spy in America Who Got Away (New York: Simon & Schuster, 2021), trang 69 – 71, 73 – 75, 87 – 88, 131 – 132, 154; Herbert Romerstein và Eric Breindel, The Venona Secrets: Exposing Soviet Espionage and America’s Traitors (Washington, DC: Regnery, 2000), trang 222 – 223; và Allen Weinstein và Alexander Vassiliev, The Haunted Wood: Soviet Espionage in America – The Stalin Era (New York: Random House, 2000), trang 179 – 183. Tuy nhiên, tất cả các cuộc thảo luận về vụ án Hiskey đều ngắn gọn, coi đó như một phần của câu chuyện lớn hơn, và bị hạn chế bởi sự thiếu chi tiết về cách vụ án phát triển. Chúng cũng trở nên nhỏ bé so với hàng nghìn trang trong hàng trăm bài báo và sách báo chí và học thuật về các vụ án Rosenberg, Fuchs và Oppenheimer.

2. Để biết thêm thông tin chi tiết về các cuộc gặp gỡ của Franklin với Hiskey và nỗ lực vô ích của tình báo Liên Xô để tuyển mộ ông ở Chicago, xem Haynes, Klehr và Vassiliev, Spies, trang 75 – 83.

3. Guy Hottel, Đặc vụ phụ trách (SAC), Washington, gửi tới Giám đốc FBI, ngày 8 tháng 5 năm 1950. Theo quy định của chính phủ, Hiskey được yêu cầu báo cáo về việc mất hành lý, nhưng ông chưa bao giờ làm vậy. Các nhà điều tra cảm thấy bối rối vì chuyến đi của Hiskey sẽ không đưa ông đến gần Nome, vì vậy có thể đây là mã cho một địa điểm khác.

4. Pis’mo sotrudnika GRU Genshtaba KA A. A. Adamsa iz SShA nachal’niku GRU o khode amerikanskikh rabot po sozdaniyu atomnogo oruzhiya, ngày 7 tháng 3 năm 1944, được sao chép trong L. D. Ryabev et al., eds., Atomnyi proekt SSSR: Dokumenty i materialy (Moscow: Nauka, Fizmatlit, 2002), Tập 1 (1938 – 1945), phần 2, trang 42 – 45. Bức thư gốc được lưu trữ tại Lưu trữ Trung ương của Bộ Quốc phòng Liên bang Nga (TsAMO), Opis’ (Op.) 28521, Delo (D.) 4, Listy (Ll.) 135 – 138, được cung cấp và dịch bởi Mark Kramer của Đại học Harvard. Các điện tín tình báo Liên Xô đã giải mã cho thấy các cơ quan tình báo Liên Xô đã nhận thức được nỗ lực của Mỹ.

5. Thông tin về các mối liên hệ của Levy, Bernay, Heiman, Lerner và Stone với chủ nghĩa cộng sản và tình báo Liên Xô có thể được tìm thấy trong Haynes và Klehr, Venona.

6. Howard Rushmore, Who Are the A – Bomb Spies? Plain Talk, tháng 1 năm 1948, trang 3 – 4.

7. Một tài liệu chi tiết về lời khai bí mật của Kerley và sự đánh giá của FBI về tính chính xác của nó có trong D. M. Ladd gửi Giám đốc, ngày 13 tháng 9 năm 1948, Serial 660, Hồ sơ FBI 100 – 331280, trang 120 – 163. Xem thêm Howard Rushmore, Ex G – Man Tells a Commie Spy Plot; Says US Let Chiefs Escape, New York Journal – American, ngày 10 tháng 9 năm 1948, trang 1; và Quốc hội Hoa Kỳ, Hạ viện, Các buổi điều trần trước Ủy ban về các Hoạt động Không Mỹ, Quốc hội thứ 80, phiên họp thứ 2, năm 1948.

8. Trung tâm Moscow gửi tới Bob, ngày 28 tháng 10 năm 1948, Hồ sơ KGB 40159, Tập 5, trang 238 – 239; và Alexander Vassiliev, Black Notebook trang 130. Kemp là cách phiên âm từ chữ Cyrillic tiếng Nga. Một cách phiên âm thay thế sẽ là Camp.

9. Hagedorn, Sleeper Agent, trang 193, xác định Lota. Để có một ví dụ về sự pha trộn giữa sự thật, nửa sự thật và hư cấu mà có thể tìm thấy trong các cuốn sách của các cựu sĩ quan tình báo Liên Xô, xem John Earl Haynes và Harvey Klehr, The Atomic Spy Who Never Was: ‘Perseus’ and KGB/SVR Atomic Espionage Disinformation, Tạp chí Quốc tế về Tình báo và Phản tình báo, Tập 35, Số 3 (2022), trang 397 – 428.

10. Hiskey đã bị truy tố vào năm 1950 vì từ chối trả lời các câu hỏi trước HUAC nhưng đã được tuyên bố vô tội trong một phiên tòa sau đó.

11. Ellen Schrecker, No Ivory Tower: McCarthyism and the Universities (New York: Nhà xuất bản Đại học Oxford, 1986), trang 146, 246.

12. Báo cáo được thực hiện tại NY, ngày 20 tháng 6 năm 1950, Serial 83X, Hồ sơ FBI 100 – 2118, trang 87; và Vassiliev, Black Notebook, trang 130. Joseph Weinberg cũng đã được công khai xác nhận là một điệp viên Liên Xô vào thời điểm Hiskey, nhưng ông đã bị loại khỏi Dự án Manhattan trước khi biết đến bất kỳ bí mật nào. Martin Kamen đã bị sa thải từ Phòng thí nghiệm Bức xạ vì các mối liên hệ với các sĩ quan Liên Xô vào năm 1945, nhưng không có bằng chứng cho thấy ông đã đánh cắp một lượng lớn thông tin. Edward Manning đã làm việc cho Hiskey tại Đại học Tennessee, Phòng thí nghiệm Kim loại Hợp kim Đặc biệt và Phòng thí nghiệm Kim loại, và ông biết Adams, nhưng ông là một kỹ thuật viên chứ không phải nhà khoa học. Tất cả những người này đã mất việc vì các mối liên hệ với Cộng sản.

13. Ellen Schrecker, No Ivory Tower: McCarthyism and the Universities (New York: Nhà xuất bản Đại học Oxford, 1986), trang 133 – 134, 138 – 139, 141 – 142, 145 – 146.