Tom Clancy | Cuộc săn lùng tàu tháng 10 đỏ (Chương 32)

Ngày thứ 13.

Ngày 15 tháng 12.

Tàu Dallas.

– Crazy Ivan. Jones lại gào lên.

– đổi bánh lái.

– OK, tất cả dừng lại. Mancuso ra lệnh, trên tay cầm bức điện khẩn cấp, nhìn nó vài lần. Anh không thích lệnh này.

– Báo cáo, tất cả dừng. viên sĩ quan phụ trách cầm lái đáp.

– Quay lại với tốc độ tối đa.

– Quay lại với tốc độ tối đa, sir. viên sĩ quan lặp lại mệnh lệnh và quay lại, khuôn mặt thể hiện rõ sự nghi ngờ.

Trong suốt hành trình trên tàu DALLAS, thủy thủ đoàn đều nghe tiếng ồn, tiếng ồn lớn từ khi mở van thang máy, hơi nước đập vào các cánh turbin quay ngược chiều cố gắng làm cánh quạt quay sai hướng nên tiếng ồn cũng lớn hơn. Nó khiến âm thanh rung chuyển và tiếng ồn của bong bóng từ đuôi thuyền.

– Rẽ phải toàn bánh lái.

– Rẽ phải toàn bánh lái, vâng.

– Báo cáo, sonar, xuất hiện bong bóng. Jones nói trên hệ thống liên lạc nội bộ.

– tốt lắm, sonar. Mancuso lớn tiếng đáp lại. Anh không hiểu chỉ thị vừa gửi và sự khó hiểu này khiến anh tức giận.

– Tốc độ giảm xuống 4 hải lý/giờ. trung úy Goodman báo cáo.

– Bánh lái vặn giữa, tất cả dừng lại.

– Bánh lái để giữa, vâng, tất cả dừng lại, vâng. viên sĩ quan phụ trách bánh lái lặp lại lệnh. Anh không muốn hứng toàn bộ cơn tức giận của thuyền trưởng.

– Báo có bánh lái đã ở giữa.

– Chúa ơi. Jones nói trong cabin sonar.

– Tên thuyền trưởng kia đang làm gì vậy? Một giây sau, Mancuso có mặt ở phòng sonar.

– Báo cáo thuyền trưởng mục tiêu vẫn đang quay sang trái, chúng ta quay đầu và biến thành hắn đang theo đuôi phía sau chúng ta. Jones cố gắng nói chuyện vô cảm, Mancuso cảm thấy như đang bị buộc tội.

– Chơi game đi, Jonesy. Mancuso lạnh lùng.

Jones nghĩ: Anh là boss, nhưng cậu thông minh không dám nói thêm gì. Thuyền trưởng trông như thể sắp đi chặt đầu ai đó và Jones không muốn nạn nhân là mình. Anh cắm tai nghe vào và tiếp tục nghe.

– Báo cáo, tiếng ồn động cơ giảm. Tháng mười đỏ đang giảm tốc độ. Jones ngừng một lúc. Nhưng anh phải báo cáo tin xấu tiếp theo.

– Báo cáo, tôi nghĩ mục tiêu đã nghe thấy chúng ta rồi.

– Thì cũng phải đến lúc rồi chứ. Mancuso nói.

Tàu Tháng mười đỏ.

– Thuyền trưởng, có một tàu ngầm địch. viên chuẩn úy (michman) báo cáo gấp.

– Kẻ thù à? Ramius hỏi.

– Người Mỹ. Hắn đang bám theo chúng ta, khi tàu quay đầu, nó phải lùi lại để tránh va chạm. Hẳn là một tàu ngầm Mỹ vì có phần mạn trái rộng. Tôi nghĩ, khoảng cách với mục tiêu là 1km. cậu ta chuyển điện thoại cho Ramius.

– Lớp 688. Ramius nói với Borodin.

– Chết tiệt! Hắn chắc chắn bám theo chúng ta từ 2 giờ trước. Xui thật.

Trên tàu DALLAS.

– ok, Jonesy, tìm kiếm tàu lớp Yankee. Mancuso ra lệnh và đích thân bật sonar chủ động. Tàu DALLAS tiếp tục đi chậm xa hơn một đoạn rồi gần như dừng lại.

Jones lưỡng lự, mắt vẫn dán vào đọc tiếng ồn của lò phản ứng trên hệ thống sonar thụ động. Anh tiếp tục tăng sức mạnh của đầu dò tích cực BQQ–5 ở mũi tàu.

Ping! Một xung âm thanh chạm mục tiêu. Pong! Xung âm thanh quay trở lại DALLAS sau khi va vào vỏ thép.

– Mục tiêu cách 1.050 yard. Jones nói. Xung dội về qua xử lý của máy tính BC–10 và đưa ra vài thông tin thô.

– Từ hình dạng của mục tiêu dự đoán đây là tàu ngầm tấn công lớp Typhoon. Góc mũi tàu là khoảng 70 độ nếu không có radar Doppler. Mục tiêu đã dừng lại… (Ra đa Doppler là một loại ra đa sử dụng hiệu ứng Doppler để tạo ra dữ liệu vận tốc của các vật thể ở xa. Nguyên tắc hoạt động của nó là nhờ vào sự phản hồi của sóng vi ba trên vật thể muốn đo và phân tích sự chuyển động của vật thể dựa trên sự thay đổi của tín hiệu phản hồi).

6 tiếng Ping phản hồi tiếp xác nhận phân tích của Jones đúng.

– Tiếng Ping an ninh. Mancuso nói. Phán đoán chính xác về tiếng ping đã an ủi anh một chút, nhưng anh vẫn tức giận.

Jones tắt hệ thống sonar. Anh tự hỏi; Mình đang phải làm điều này vì cái chết tiệt gì chứ? Anh đã làm mọi thứ trừ việc không đọc được số trên đuôi tàu…

Tàu Tháng mười đỏ.

Mọi thủy thủ trên Tháng mười đỏ đều biết rằng họ đã bị phát hiện. Xung sonar đập vào thân tàu tạo thành tiếng vang. Đây không phải là âm thanh mà thủy thủ tàu ngầm thích nghe. Ramius cho rằng nó tệ thua mỗi vấn đề rò rỉ lò phản ứng hạt nhân. Có lẽ ông có thể sử dụng nó…

Trên tàu DALLAS.

– Có ai đó trên mặt nước. Jones đột ngột nói.

– Mịa nó, họ đến từ đâu vậy? Thuyền trưởng, trước đó không thấy có gì, không có gì, một phút trước và giờ thì tôi nghe thấy tiếng động cơ. 2… có thể hơn… có thể là hai con tau…có gì đó lớn hơn. Giống như họ đang đỗ ở đó chờ sẵn chúng ta vậy. Một phút trước họ vẫn còn yên lặng. Khốn khiếp, tôi đã không nghe thấy gì cả.

Tàu INVINCIBLE.

– Chúng ta đã đến đúng thời điểm rồi. đô đốc White nói.

– May thật. Ryan nói.

– May mắn là một phần của trò chơi mà Jack.

Tàu khu trục mang tên lửa dẫn đường của hạm đội hoàng gia Anh BRISTOL là tàu đầu tiên nghe thấy tiếng ồn từ hai tàu ngầm bên dưới, và cả tiếng quay đầu của Tháng mười đỏ, thậm chí còn ước lượng được khoảng cách 5 dặm. Khúc quay trứ danh Crazy Ivan tiếp tục đẩy nó xa thêm 3 dặm nữa và mấy con tàu mặt nước giờ đây còn định vị được DALLAS dựa trên sóng sonar chủ động của nó.

– Báo cáo, hai chiếc trực thăng đang trên đường tới. đại tá Hunter báo cáo.

– Chúng sẽ tới địa điểm quy định trong một phút nữa.

– Lệnh BRISTOL và FIFE di chuyển lại gần phía chúng ta. Tôi muốn để INVINCIBLE ở giữa họ và mục tiêu.

– Vâng sir. Hunter chuyển lệnh tới phòng liên lạc. Thủy thủ đoàn ngạc nhiên khi phát hiện tàu sân bay đang yểm hộ khu trục hạm.

Vài giây sau, hai máy bay trực thăng Sea King đến bay là là cách mặt nước 50 feet và bắt đầu đưa sonar xuống nước. Độ phủ của nó nhỏ hơn nhiều so với sonar tàu nhưng nó có điểm riêng biệt. Sonar của nó truyền trực tiếp đến trung tâm chỉ huy trên INVINCIBLE thông qua liên kết dữ liệu kỹ thuật số.

Trên tàu DALLAS.

– Tàu Anh. Jones nói ngay lập tức.

– Có một đôi trực thăng trên đó, tôi nghĩ là loại 195. Điều đó có nghĩa là một con lớn đi về phía nam này là một em tàu sân bay của Anh, được hộ tống bởi hai tàu khu trục.

Mancuso gật đầu.

– Tàu INVINCIBLE của hải quân Hoàng Gia Anh. Nó đã vượt qua chúng ta trong cuộc tập trận NIFTY DOLPHIN. Điều này có nghĩa là Anh đã cử mấy tàu chống ngầm tốt nhất của họ đến.

– Báo cáo, con quái vật khổng lồ này đang trên đường đến đây. Tốc độ 10 hải lý/giờ. Hai máy bay– cả hai– đều đã định vị được hai tàu ngầm chúng ta dưới này. Tôi không nghe thấy tàu ngầm nào khác xung quanh.

Tàu INVINCIBLE.

– thiết bị Sonar đã tìm thấy mục tiêu. giọng nói của lính sonar phát ra từ loa.

– Hai tàu ngầm, cách INVINCIBLE hai dặm, hướng 0–2–0.

– Giờ mới đến phần khó đây. đô đốc White nói. Ryan và 4 sĩ quan hoàng gia Anh trong nhiệm vụ bí mật hiện có mặt trên Tháp chỉ huy. Sĩ quan phụ trách chống ngầm (ASW) ở trung tâm chỉ huy bên dưới. INVINCIBLE đang từ từ tiến về phía Bắc, điều hướng một chút sang trái rồi tiến thẳng đến mục tiêu. Cả 5 người đều nhìn kính viễn vọng công suất lớn quét tầm nhìn rộng.

– Coi nào, thuyền trưởng Ramius. Ryan nói thầm.

– Ông được coi là bậc thầy, chứng minh đi nào.

Tàu Tháng mười đỏ.

Ramius trở về phòng điều khiển và bình tĩnh nhìn vào biểu đồ. Trên đường đi, ông đã chạm trán tàu Mỹ LOS ANGELES, và giờ ông đang chạm trán với một nhóm chiến đấu quy mô nhỏ. Các tàu Anh cũng được điều động. Tại sao? Có lẽ là một cuộc diễn tập. Người Mỹ và người Anh thường tập trận phối hợp với nhau, và hoàn toàn tình cờ Tháng mười đỏ đã bước vào giữa cuộc tập trận này. Chà, phải trốn tránh hoàn toàn trước khi tiếp tục điều ông muốn làm. Nhưng nó chỉ đơn giản vậy thôi, hay đây là cố tình? Một tàu săn ngầm, một tàu ngầm và hai tàu khu trục đang bám theo ông, còn gì tiếp theo? Ramius phải hành động dứt khoát xem có thể loại bỏ tất cả bọn họ hay không. Điều hay nhất của một ngày đến đây rồi, Ông phải tìm hiểu xem ông đang đối mặt với điều gì. Ngoài ra, anh phải cho đối thủ thấy ông đang tự tin, rằng ông có thể bắn họ nếu muốn.

– Borodin, nâng tàu lên ở độ sâu nổi kính tiềm vọng. Sẵn sàng chiến đấu.

Tàu INVINCIBLE.

– Lên nào, Marko. Barclay gầm gừ.

– Lão già, chúng tôi có thư gửi ông đây.

– Máy bay số 3 báo cáo, mục tiêu đang nổi lên. tiếng loa vang lên.

– Được rồi. Ryan đập tay vào lan can.

White chộp lấy điện thoại.

– Gọi một trực thăng quay trở lại.

Khoảng cách giữa Tháng mười đỏ và INVINCIBLE giờ còn khoảng 1.5 dặm. một con máy bay Sea King bay tròn xung quanh, thu hồi cảm biến sonar.

– Độ sâu mục tiêu là 500 feet, nó đang từ từ nổi lên.

Tàu Tháng mười đỏ.

Borodin đang bơm nước từ từ ra khỏi két cân bằng. Tốc độ của tàu ngầm tên lửa tăng lên 4 hải lý/giờ và độ sâu chủ yếu được điều chỉnh bằng thang máy. Viên thuyền phó đang cẩn thận điều khiển tàu nổi lên và Ramius nhắm thẳng hướng tàu INVINCIBLE.

Tàu INVINCIBLE.

– Hunter chuẩn bị mã morse sẵn sàng chưa? đô đốc White yêu cầu.

– Sẵn sàng, thưa đô đốc. Hunter trả lời. Mọi người đang rất hứng khởi. Thật là một cơ hội tuyệt vời.

Ryan thì đang say sóng. Trong vài giờ qua, INVINCIBLE đã leo đậu trong vùng biển động, ruột gan Ryan lộn tùng phèo vì nó. Viên thuốc vị bác sĩ trên tàu đưa đã giúp anh rất nhiều nhưng giờ cơn hào hứng khiến bụng dạ lại trở nên tồi tệ hơn. Chiều cao thẳng đứng từ tàu xuống biển là 80m, Ryan nghĩ, nếu mình phải nôn thì chắc chả còn gì rơi xuống biển đâu. Bay đi hết.

Trên tàu DALLAS.

– Báo cáo, vỏ đang phát ra tiếng ồn. Jones nói.

– tôi nghĩ nó đang hướng lên trên mặt biển.

– Nổi lên? Mancuso do dự một giây.

– Phải, đúng thế. Ông ấy là một cao bồi, ông ấy muốn xem cái gì đang chống lại ông ta trước khi đối phó. Hợp lý thôi. Tôi đoán là ông ta không biết chúng ta đã theo dõi mấy ngày qua… Viên thuyền trưởng đi về phía trung tâm tấn công của tàu.

– Thuyền trưởng, có vẻ nó đang nổi lên. Mannion nói, nhìn chằm chằm vào màn hình.

– Ngốc quá. Mannion phát biểu dựa trên quan điểm của anh rằng các thuyền trưởng tàu ngầm phụ thuộc vào kính tiềm vọng. Rất nhiều thuyền trưởng tàu ngầm tốn rất nhiều thời gian để dùng kính này nhìn ra thế giới bên ngoài, chỉ để đảm bảo thông tin và thực thể ngoài tàu là chính xác. Anh tự hỏi có bao nhiêu phần trăm thuyền trưởng tàu ngầm có hành động như Ramius. Đó hoàn toàn là điểm yếu rất con người, làm việc này chỉ khiến mình dễ bị tổn thương.

– thuyền trưởng, chúng ta cũng sẽ nổi lên, phải không?

– Ừ, chậm thôi và cẩn thận.

Tàu INVINCIBLE.

Có những lớp mây trắng lơ lửng nửa bầu trời, nhưng bên dưới là những đám mây xám xịt, dấu hiệu sắp đổ mưa. Trên biển gió tây nam thổi tới với tốc độ 20 hải lý/giờ, trên mặt nước xuất hiện những cột sóng cao sáu feet, những con sóng xám đen và những con sóng trắng xóa đan xen vào nhau thành một dải xám bạc. Ryan thấy BRISTOL và FIFE lập đội hình cản gió. Thuyền trưởng của hai tàu chắc chắn đang thì thầm với nhau về tình huống này. Một số tàu hộ tống của Mỹ đã tạm biệt họ vài ngày hôm trước, giờ chuẩn bị tiến đến hội ngộ với USS NEW JERSEY.

White lại nhấc máy lên.

– Trung tá, tôi muốn biết chính xác thời điểm nhận được tín hiệu radar từ vùng nước mục tiêu. Tôi ra lệnh tất cả vũ khí nhằm vào vùng nước đó. Tôi cũng muốn biết bất kỳ, lặp lại bất kỳ, tín hiệu sonar nào từ vùng nước đó…đúng rồi. Độ sâu mục tiêu? Rất tốt. Gọi trực thăng thứ 2 về đi, tôi muốn cả hai đều đỗ ở vị trí theo chiều gió.

Họ đã thống nhất cách tốt nhất để chuyển nội dung thông điệp là sử dụng đèn nhấp nháy.Tuy nhiên, bên kia chỉ có thể nhìn thấy tín hiệu trước ánh sáng. Hunter bước tới đèn tín hiệu, trên tay cầm một tờ giấy bạc Ryan đưa cho. Viên trung sỹ và sỹ quan phu trach tín hiệu đang phụ trách vị trí đã rời đi.

Tàu Tháng mười đỏ.

– báo cáo đồng chí thuyền trưởng, 30m. Borodin báo cáo. Một tâm lý chiến đấu đã hình thành ở Trung tâm điều khiển.

– Kính tiềm vọng. Ramius bình tĩnh. Đường ống kim loại bọc dầu từ từ nhô lên dưới tác dụng của áp suất thủy lực, liên tục phát ra tiếng xèo. Thuyền trưởng đưa chiếc mũ cho sĩ quan trực ban rồi cúi xuống, căn chỉnh mắt với thị kính trên kính tiềm vọng.

– Vậy, chúng ta có 3 tàu của đế quốc ở đây. Tàu INVINCIBLE của hải quân Hoàng Gia Anh. Một cái tên xứng đáng với tàu chiến (invincible = Bất khả chiến bại). Ông giễu cợt.

– hai tàu hộ tống: BRISTOL và một tàu tuần dương lớp County (lớp C).

Tàu INVINCIBLE.

– Kính tiềm vọng, mạn phải. loa tàu thông báo.

– Tôi thấy rồi. Barclay đưa tay ra hiệu.

– Nó đó.

Ryan cố hết sức để tìm kiếm.

– Tôi thấy rồi. Con tàu treo lơ lửng như một cây chổi nhỏ đứng thẳng trong nước, khoảng cách với mục tiêu là một dặm. Bất cứ khi nào sóng lăn qua, phần có thể nhìn thấy được là kính tiềm vọng sẽ lóe sáng.

– Hunter. White bình tĩnh nói. Bên trái Ryan, viên thuyền trưởng bắt đầu nhanh chóng kéo cần điều khiển đèn nhấp nháy.

Tàu Tháng mười đỏ.

Ban đầu Ramius không nhìn thấy tín hiệu đèn. Ông đang nhìn xung quanh mực nước để kiểm tra xem có tàu hoặc máy bay khác không. Sau khi quan sát xung quanh xong, ánh đèn nhấp nháy thu hút ánh mắt ông. Ông nhanh chóng dịch tín hiệu. Phải mất một giây ông mới nhận ra đó là thông điệp gửi mình.

AAA AAA AAA Tháng mười đỏ Tháng mười đỏ ANH CO THỂ ĐỌC CÁI NÀY KHÔNG. HÃY DÙNG SONAR CHỦ ĐỘNG GỬI XUNG CHO CHÚNG TÔI MỘT LẦN NẾU BẠN CÓ THỂ ĐỌC NÓ. HÃY DÙNG SONAR CHỦ ĐỘNG GỬI XUNG CHO CHÚNG TÔI MỘT LẦN NẾU BẠN CÓ THỂ ĐỌC NÓ. AAA AAA AAA Tháng mười đỏ Tháng mười đỏ ANH CÓ ĐỌC ĐƯỢC TÍN HIỆU NÀY KHÔNG.

Tín hiệu liên tục lặp lại, nhanh chóng và vụng về. Ramius không chú ý đến điều này. Khi dịch tín hiệu tiếng Anh trong đầu,ban đầu ông nghĩ nó là dành cho tàu ngầm Mỹ. Nhưng khi hiểu nghĩa từ tiếng Anh, các đốt ngón tay đang cầm kính tiềm vọng trở nên trắng bệch.

– Borodin. cuối cùng ông nói, sau khi đọc tín hiệu đến lần thứ 4.

– Hãy đảm bảo có giải pháp kiểm soát hỏa lực hướng về INVINCIBLE. Khốn khiếp, máy đo khoảng cách của kính tiềm vọng bị kẹt. Đồng chí, hãy gửi một xung sonar. Chỉ một, để đo thử khoảng cách.

– Ping!

Tàu INVINCIBLE.

– Báo cáo, một xung vừa gửi từ vùng biển mục tiêu, có vẻ là tàu Liên Xô. tiếng loa vang lên. White nhấc điện thoại.

– Cảm ơn. Tiếp tục báo cáo tình hình kịp thời. Anh đặt điện thoại về vị trí.

– Chà, thưa quý ngài…

– Ông ấy đã trả lời. Ryan reo lên.

– Hãy gửi phần còn lại. Lạy chúa.

– Ngay lập tức đây. Hunter cười như một kẻ mất trí.

Tháng mười đỏ Tháng mười đỏ CẢ HẠM ĐỘI ĐANG SĂN TÌM ANH CẢ HẠM ĐỘI ĐANG SĂN TÌM ANH. CON ĐƯỜNG ANH ĐI ĐÃ BỊ CHẶN VÀ MỘT SỐ LƯỢNG LỚN TÀU NGẦM TẤN CÔNG ĐANG CHỜ ANH. NHẮC LẠI, MỘT SỐ LƯỢNG LỚN TÀU NGẦM TẤN CÔNG ĐANG CHỜ ANH. NHANH CHÓNG ĐI TÀU ĐẾN 33 VĨ ĐỘ BẮC 75 ĐỘ TÂY. TÀU CỦA CHÚNG TÔI ĐỢI ANH Ở ĐÓ. NHẮC LẠI, DI CHUYỂN ĐẾN 33N75W CHÚNG TÔI CÓ TÀU ĐỢI ANH Ở ĐÓ. NẾU ANH ĐỒNG Ý, VUI LÒNG GỬI ĐẾN MỘT NHỊP PING NỮA.

Tàu Tháng mười đỏ.

– Borodin, khoảng cách với mục tiêu là bao nhiêu? Ramius hỏi, mong có nhiều thời gian hơn để suy nghĩ về thông điệp đang lặp đi lặp lại.

– 2000m, đồng chí thuyền trưởng. Một mục tiêu lý tưởng lớn nếu chúng ta… Anh ta dừng lại khi nhìn thấy vẻ mặt viên thuyền trưởng.

Họ biết tên chúng ta, Ramius nghĩ, họ biết tên tàu! Sao có thể? Họ biết nơi tìm thấy chúng ta– chính xác! Sao có thể? Mấy tên người Mỹ đã Mỹ đã làm thế nào? Tàu ngầm lớp LOS ANGELES đã đi theo chúng ta được bao lâu? Quyết định– mày phải quyết định.

– Đồng chí, 1 xung sonar nữa, chỉ một.

Tàu INVINCIBLE.

– Một xung sonar khác, thưa đô đốc.

– Cảm ơn. White nhìn Ryan.

– Chà, Jack, có vẻ phán đoán thông minh của anh đã hoàn toàn chính xác. Rất tốt.

– Rất tốt cái mông tôi đây này, bá tước Earl! Tôi đã đúng. Tên khốn đó! Tay Ryan vung lên, anh gần như quên mất cơn say sóng của mình. Anh đã bình tĩnh lại. Trường hợp này nên chú ý hơn về cách cư xử.

– Xin lỗi, đô đốc. Chúng ta còn có việc phải làm.

Tàu DALLAS.

Cả hạm đội đang săn tìm anh…hướng tới 33 độ Bắc 75 độ tây. Chuyện quái gì đang xảy ra vậy? Mancuso tự hỏi, sau khi đọc dòng tín hiệu lần thứ hai.

– Báo cáo, sonar nhận được tiếng ồn không liên tục từ thân tàu mục tiêu. Độ sâu mục tiêu đang thay đổi và tiếng ồn động cơ tăng lên.

– Hạ kính xuống. Mancuso nhấc điện thoại.

– Làm tốt lắm, sonar. Còn gì nữa không, Jones?

– Báo cáo, không. Máy bay trực thăng đã rời đi và không có tiếng ồn bất thường nào trên các tàu mặt nước. Có chuyện gì đang xảy ra vậy, sir?

– Không thể nói. Mancuso lắc đầu khi Mannion đưa DALLAS quay trở lại tiếp tục theo dõi Tháng mười đỏ. Viên thuyền trưởng bối rối, chuyện quái gì đang xảy ra ở đây? Tại sao tàu Anh lại ra tín hiệu cho một tàu ngầm Nga, và tại sao họ lại hướng dẫn nó đến gần vùng biển Carolina? Những tàu ngầm nào đang chặn đường đi của nó? Không thể có chuyện đó. Không thể nào. Nó chỉ không thể…

Tàu INVINCIBLE.

Ryan đang ngồi trong phòng liên lạc tàu INVINCIBLE. Anh nhập dòng chữ.

– MAGI TO OLYMPUS. vào bộ giải mã đặc biệt mà CIA gửi cho mình.

– HÔM NAY TÔI ĐÃ CHƠI ĐÀN MANDOLIN VÀ NGHE RẤT HAY. TÔI DỰ ĐỊNH TỔ CHỨC MỘT BUỔI BIỂU DIỄN NHỎ, Ở NƠI THƯỜNG KHI. MONG ĐỢI SẼ ĐƯỢC ĐÓN NHẬN TỐT. CHỜ HƯỚNG DẪN. Trước đây Ryan thường cười cợt mã code này, giờ thì anh cũng cười nhưng vì một lý do khác.

Nhà Trắng.

– Vậy. Pelt cho biết.

– có vẻ như Ryan dự đoán nhiệm vụ này sẽ thành công. Mọi thứ đang đi theo đúng kế hoạch, nhưng cậu ta không sử dụng mật khẩu báo chắc chắn thành công.

Tổng thống ngả người ra sau một cách thoải mái.

– Cậu ta rất trung thực. Mọi việc luôn có thể xuất hiện sai lầm.Nhưng anh cũng phải thừa nhận là sự việc đang diễn ra theo chiều hướng tốt .

– Thưa ngài, kế hoạch mà các tướng lĩnh đưa ra có vẻ điên rồ.

– Có lẽ thế, nhưng anh đã cố tìm sơ hở trong mấy ngày vừa rồi mà vẫn chưa thành công đó thôi. Các miếng ghép sẽ được ghép lại hoàn chỉnh sau một thời gian.

Pelt thấy rằng tổng thống rất thông minh và giờ đúng thật là người khôn ngoan.

Tàu INVINCIBLE.

– OLYMPUS TO MAGI. TÔI THÍCH BẢN NHẠC MANDOLIN TRUYỀN THỐNG. BUỔI BIỂU DIỄN ĐƯỢC DUYỆT. Tin nhắn viết. Ryan thoải mái dựa vào ghế và hớp một ngụm brandy.

– Chà, tốt rồi. Tôi tự hỏi bước tiếp theo là gì.

– Tôi nghĩ Washington sẽ cho chúng ta biết thôi… Đô đốc White nói, – hiện tại thì chúng ta phải quay trở lại phía tây, giữa Tháng mười đỏ và hạm đội Liên Xô.

Đọc Cuộc săn lùng tàu tháng 10 đỏ, chương 01 tại đây.

Đọc Cuộc săn lùng tàu tháng 10 đỏ, chương 02 tại đây.

Đọc Cuộc săn lùng tàu tháng 10 đỏ, chương 03 tại đây.

Đọc Cuộc săn lùng tàu tháng 10 đỏ, chương 04 tại đây.

Đọc Cuộc săn lùng tàu tháng 10 đỏ, chương 05 tại đây.

Đọc Cuộc săn lùng tàu tháng 10 đỏ, chương 06 tại đây.

Đọc Cuộc săn lùng tàu tháng 10 đỏ, chương 07 tại đây.

Đọc Cuộc săn lùng tàu tháng 10 đỏ, chương 08 tại đây.

Đọc Cuộc săn lùng tàu tháng 10 đỏ, chương 09 tại đây.

Đọc Cuộc săn lùng tàu tháng 10 đỏ, chương 10 tại đây.

Đọc Cuộc săn lùng tàu tháng 10 đỏ, chương 11 tại đây.

Đọc Cuộc săn lùng tàu tháng 10 đỏ, chương 12 tại đây.